Document EP000000990440B1