Document DE000004314083A1