Document DE000004312869C2